That’s the way. その調子！ってどんな感じで使う？

2022.11.12

こんにちは、スクール代表の原です。

That’s the way. 訳:その調子！
こんな感じで使います。

A：Now put the car into gear and ease into the traffic.
さあ、車のギアを入れて、ゆっくりと道路に出て。
B：Okay. Am I doing it right?
はい。正しくやっていますかね?
A：Yes. that’s the way！
うん、その調子！

A：Slowly try to bend your leg. Straighten it again.
Yes.That’s the way. Do this exercise every morning.
ゆっくりと足を曲げてみてください。 もう一度まっすぐにします。
はい、その調子です。この運動を毎朝やってくださいね。
B：How many times should I repeat it, Doctor?
先生、何回繰り返す必要がありますか?
A：Five or ten times every morning and your leg will be fine in a week or two.
毎朝 5 回か 10 回行えば、1 週間か 2 週間であなたの足は大丈夫でしょう。
B：Thank you, Doctor.
先生、ありがとうございます。

That’s the way. 使ってみましょう！