I’m allergic to ～. アレルギーです！ってどんな感じで使う？

2022.12.08

こんにちは、スクール代表の原です。

I’m allergic to ～. 訳:アレルギーです！大嫌い！
こんな感じで使います。

A：Oh no. Look at your face. You’re breaking out with rash.
あらら。自分の顔見てよ。湿疹が出てるよ。
B：I just ate some cake which was on the table.
テーブルの上にあったケーキ、ちょっと食べただけだよ。
A： I used some flour and milk to bake it.
そのケーキ作るのに小麦粉と牛乳を使ったよ。
B：I’m allergic to milk. I always get rash
when I eat something containing milk.
私、牛乳アレルギーなんだよ。
牛乳入りのものを食べるといつもかぶれちゃうんだよね。
A：I think we should go to the doctor.
医者に行った方がいいね。

A：Do you like ice cream?
アイスクリーム好き?
B：I want to try it but I’m afraid.
食べてみたいけど、怖いな～。
A：Why?
なんで？
B：Most of them contain milk and I’m allergic to milk.
ほとんど牛乳が入ってるでしょ、私、牛乳アレルギーなんだよ。

I’m allergic to ～. 使ってみましょう！